DE
IT 
EN
In questa regione del Trentino Alto Adige i tracciati per le mtb sono variegati come il paesaggio stesso, in cui si susseguono perfetti trail, rocambolesche discese e impegnative climb. La rete di sentieri di 1.000 km a due differenti altitudini sono in grado d’accogliere tutto ciò che si può desiderare.
I tour sull’Alpe di Siusi e nelle località di Castelrotto, Siusi allo Sciliar, Fiè allo Sciliar e Tires al Catinaccio, circa 1.000 m più a valle, consentono di dedicarsi alla mountain-bike in ogni stagione. Nell’area vacanze Alpe di Siusi, infatti, i desideri di principianti e professionisti non vengono esauditi solo in estate e autunno. In primavera, quando gli amanti degli sport invernali si godono ancora l’altipiano, i prati intorno ai paesi cominciano già a fiorire, invitando a montare in sella. A seconda del mento nevoso, qui è possibile dedicarsi alla mountain-bike anche in inverno!
La maggior parte degli impianti di risalita estivi dell’area vacanze Alpe di Siusi consente il trasporto della bici (talvolta gratuito), superando così notevoli dislivelli in poche ore. In estate, durante i tour guidati in bicicletta è possibile partire alla scoperta di questa regione mozzafiato al cospetto delle cime dolomitiche circostanti anche in compagnia di un professionista.
